我有話要說…

首次造訪的朋友請先看導覽 Seagod的about.me 有事聯絡Seagod:seagod1765@gmail.com

seagod的慢遊人生 Facebook Google+ Plurk RSS Gmail Bo Check PageRank Creative Commons License
seagod的慢遊人生seagod製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 2.5 台灣 授權條款釋出

娛樂嗜好: 電影/ 電視/ 小說/ 音樂/ 電玩/ 3C類/ 軟體/ 小折/ 醫療/

日本旅遊: Agoda優惠/ 旅館民宿/ 祭典活動/ 行程規劃/ 2006東京千葉/ 2008京阪神奈/ 2010大阪/

國內旅遊: 藝文展覽/ 旅館民宿/ 台灣小旅行/ 台北/ 桃園/ 新竹/ 苗栗/ 台中/ 南投/ 雲林/ 台南/ 高雄/ 宜蘭/ 花蓮/

吃吃喝喝: 火鍋燒烤/ 中式美食/ 西式美食/ 日韓美食/ 南洋美食/ 麵食菜飯/ 輕食簡餐/ 甜點蛋糕/ B級美食/

吃吃喝喝: 零食點心/ 清涼冰品/ 美食DIY/ 試吃試用/ 活動邀約/

生活百態: 婚禮大小事/ 親子育兒/

清水寺夕陽

淚灑天堂
一首我很喜歡的歌
也是我很怕聽到的歌
這首歌是Eric Clapton
為了紀念因意外喪生的愛子所寫下的
淚灑天堂收錄在電影RUSH的原聲帶
以及Eric Clapton的Unplugged專輯中
部落格己遷移至Seagod.me,請按下方連結至新站閱讀:
http://www.seagod.me/2009/01/tears-in-heaven_5196.html


Eric Clapton的原版Tears In Heaven,聽起來超感人的

2004年開始
Eric Clapton不在演唱"淚灑天堂"
他說了一段話,告我我們為什麼不再唱這首歌

Eric Clapton說
如今我演唱這些歌曲時
我不再為失去他們而感到悲痛
當我創作它們的時候我覺得他們就在那裡
現在他們已經離去
而且我真的不再希望他們回來
我的生活已經發生了改變
而他們需要安靜地休息
我會用另一種方式來紀念他們
以上節錄自維基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%AA%E6%B4%92%E5%A4%A9%E5%A0%82

Would you know my name if I saw you in heaven?
如果我們在天堂相遇,你還會記得我的名字嗎?

很多人對這一句印象深刻包含我自已在內
因為裏面所包含的感傷讓人心痛

I'll find my way through night and day
Cause I know I just can't stay here in heaven
我會找到繼續過下去的方法,因為我知道我不能待在天堂

Eric Clapton告訴自已
他現在不屬於天堂,他還有他必須過下去的日子
現實的世界裏很多人遭受打擊時
也許就一直沉浸在悲傷中無法自拔

Beyond the door there's are peace I'm sure.
And I know there'll be no more tears in heaven.
越過這道關卡後我將獲得平和
我知道將不會再有人淚灑天堂

我喜歡這一段
越過關卡後我們能獲得平和,讓人感受到無窮的希望光芒
只是這是道難以跨越的關卡
至於完整的淚灑天堂歌詞就麻煩大家自行蒐尋了

這首歌代表Eric Clapton對愛子的思念
也代表他走出喪子的陰影重新站起來
只是每次聽到這首歌時
都會想起不想回憶的事
也許這首歌早就變成鼓舞人心的療傷歌曲

第一次聽到這首歌
我腦海中浮現的是Eric Clapton的喪子之痛
第二次聽到這首歌
我腦海中浮現的是九二一大地震的鬼哭神號
第三次聽而這首歌
我腦海中出現的是在南亞海嘯時的驚天動地


這是Elton John領軍的合唱版,也是我很愛的一個版本

昨天
第四次聽到這首歌
在小咪的Blog為了紀念泰國跨年喪生的人
還讓我想到
有些地方正在把火箭炮當成跨年煙火四射

Beyond the door there's are peace I'm sure.
And I know there'll be no more tears in heaven


seagod的慢遊人生

活在盛世
你會因為親人的離開譜下動人的名曲
活在亂世
你卻不會因為遍地屍骸而流下一滴淚
同樣的生命卻有不同的價值
也許這就是無奈吧
我想也許有一天
不會再有人淚灑天堂
因為
人們都在地獄裏悲泣

淚灑天堂、悲泣地獄


延伸閱讀:
也無風雨也無情~在曼谷度過永生難忘的跨年
http://blog.yam.com/celia05168/article/19039564

PS:最後小小抱怨一下
親愛的詐騙集團大哥,我知道去年跟今年景氣都不好
但是,大哥您詐騙的電話可不可以不要設定在半夜響
雖然我還蠻喜歡聽到貴公司電話留言小姐的美妙聲音
但您知道半夜三點被詐騙電話叫起來有多麼的無奈嗎
您不會有機會在天堂灑淚,因為你要到地獄裏去悲泣

, , ,

Seagod 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • celestechien
  • 這首歌聽了好幾年之後才知道背後的故事
    於是,眼睛在我每聽一次就酸一次...直到眼淚真的滴了下來......
  • 第一次聽Eric Clapton唱的時候覺得好滄桑好悽涼
    第二次聽Elton John領軍的合唱版時感動到痛哭流涕
    之後聽人唱只覺得唱的好
    卻少了那種悸動

    Seagod 於 2009/01/04 21:28 回覆

  • Aenbiarshy
  • 有同感~

    我聽到這歌時,大概是配合歌詞要表達的意思吧~
    真的感覺到很撼動人心!
  • 還不是那個沒良心的詐騙集團清晨三點打電話給我
    害我醒來後只好上網打發時間
    在小咪的Blog上聽到淚灑天堂這首歌就PO了這一篇文
    生理時鐘又被搞亂

    Seagod 於 2009/01/05 02:55 回覆

  • cctsai
  • 該電話是叫您半夜上個廁所嗎...@?@
  • 大概是怕我天氣冷忘了起來上廁所吧?
    那個詐騙集團的語音電話是在"提醒"我
    如果再不交電話費就要馬上把我斷線
    半夜三點多打來…

    Seagod 於 2009/01/05 17:44 回覆

  • 焦糖
  • 這首哥你絕對不是唯一的歌迷。

    詐騙集團下地獄去,讓好人焦糖上天堂...我是說50年後
  • 這首歌太動人了歌迷滿山滿谷是很正常
    只是這幾年每次聽到這首歌都是在災難之後
    不知不覺開始害怕聽到這首歌
    至於那詐騙集團嘛
    去地獄吧

    Seagod 於 2009/01/05 22:24 回覆

  • 中等女子
  • 很棒的一首歌~~
    Grace一邊聽一邊看著影片,很深的感觸....
  • 我喜歡在半夜聽這首歌
    因為聽起來很有感觸
    常常會讓我想起很多事情

    Seagod 於 2009/01/06 17:15 回覆

  • Elvis
  • 真的是首好歌...
    謝謝seagod的分享^^
  • 我也是在小咪的Blog上正好聽到
    才把這首歌放進來
    月光,有空常來走走吧

    Seagod 於 2009/01/07 01:01 回覆

  • Amanda326
  • 我常忘記開喇叭,都不知道大家放甚麼音樂,看到這篇文章開頭,這才想起在小咪家也有提到

    好慘喔,半夜被詐騙給炸到.
    曾經假日想多睡一下,詐騙一大早就叫我起床=="
  • 都是小咪的錯
    沒事放這麼催淚的歌
    半夜被詐騙集團叫醒已經很慘了
    聽了這首歌還差點哭的一把鼻涕一把眼淚的
    更是慘上加慘

    Seagod 於 2009/01/07 14:44 回覆

  • ericwang750222
  • 我第2個比較有印象的英文歌就是這個說, 一來就是因為它蠻哀傷的, 二來我英文也沒多好, 容易看得懂的就比較喜歡了
    是說...前些年我也常被詐騙在午睡中叫起n次, 我並不常午睡, 巧的就是都剛好是我睡著就來電話= =
  • 這首歌簡單易懂旋律好記
    雖然悲傷了點但百聽不厭

    我常常會接到詐騙電話
    不過像上次半夜接到是第一次
    這種想不勞而獲的人…下去獄去吧

    Seagod 於 2009/01/13 20:44 回覆

  • PING
  • 還有一個版本更好聽...我給你聽.!聽得我哭了..http://www.youtube.com/watch?v=NY8_A3IJhm8
  • 這個版本我也聽過
    聲音很清亮令人難以忘懷
    我最愛的版本是Eric Clapton唱的
    因為聽到他對孩子的深情款款與無盡思念

    Seagod 於 2009/04/19 18:33 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼